WHY CHOOSE US?

1. 国際企業で培った10年にわたるマーケティングとプロモーションの経験に裏打ちされた、市場分析と戦略的マーケティング策定を含む包括的なソリューションを提供します。

2. クラウドファンディングをはじめとする様々なツールを活用し、海外企業の日本市場参入を支援します。

3. 翻訳·通訳の専門性を活かし、複雑な取扱説明書の翻訳、コンテンツのローカライズ、二国間会議の進行など、シームレスな異文化コミュニケーションを実現します。

4. クラウドファンディング、ウェブマーケティング、広告、PRを専門とするパートナーとの戦略的提携により、ブランド市場浸透の効果を高めます。


PROFILE

岩手県盛岡市出身。中央大学卒業後、宝石鑑定スクールを経てブランド業界に転向。TIFFANY、ROGER DUBUIS、CHANELなど大手外資系ブランドでハイエンドウォッチを主としたマーケティングに10年以上従事し、製品に対するブランディング ノウハウと審美眼を養う。イギリスへの愛が高じて英国留学し、サウサンプトン大学院ブランドマネジメント科修士号を取得。ワイン輸出業者での勤務など約3年半の英国生活を経て、2019年に帰国。世界中から優れたブランドを発掘し、育てていくことを使命としている。

屋号

E&E TRADING JAPAN

代表

佐藤 悦子 (ETSUKO SATO)

所在地

〒107-0062
東京都港区南青山2-2

事業内容

輸入事業・卸売・小売

設立年月日

2024年1月

Email

contact@ee-trading.com